Übersetzen Spanisch Arabisch نعم على أي حال

Spanisch

Arabisch

Ya, bueno.

نعم، على اية حال
Sí, ¿por qué no?

المرأة: نعم، على أي حال.
- Sin embargo...

أصابتهم الدهشـة ... نعم, على أي حـال - أعلم -
Si, de cualquier forma, necesito hablar con ella.

نعم على اية حال احتاج الحديث معها
Sí, como sea.

,نعم, على أية حال, فقط واصل على هذا
Si. De todos modos, sólo quería darle la bienvenida.

نعم - على أية حال، أردت فقط...الترحيب بكِ
Sí, como sea, anda y hecha tu cagada enorme.

نعم، على أية حال، هيا اذهب وفرغ ما بداخلك
- Sí. - Vamos al grano, mi esposa...

نعم ، على أي حال ، لنعد إلى المهم ، زوجتي....ـ
- Sí, Milwaukee fue genial. Se agotó en... - Sí, bueno,

نعم، ميلواكى كَانَ عظيمَ. باعَ في. . . نعم. على أية حال،
Sí. Al menos tú sí.

نعم فعلا، على أي حال